supercoquentieux

supercoquentieux

⇒SUPERCOQUENTIEUX, -EUSE, adj.
Littér., rare. [Avec connotation iron. ou burl.]
A. — [En parlant d'une pers., de son caractère, de son comportement] Superbe, magnifique. La plus exorbitante et supercoquentieuse figure qu'on pût voir (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 47). Or, Gabriel de Yturri était à mon avis fort supérieur, pour l'intelligence et la sensibilité, à son supercoquentieux patron [Robert de Montesquiou] (L. DAUDET, Entre-deux-guerres, 1915, p. 91). Empl. subst. Ma foi, certains jours, ces malotrus, ces supercoquentieux m'échauffent la bile (ARNOUX, Roy. ombres, 1954, p. 18).
B. — Dans un domaine abstr. Or, savourez-moi, je vous prie, cet argument supercoquentieux, que les adversaires du projet de loi ont eu l'aplomb d'invoquer contre lui (COPPÉE, Franc-parler II, 1896, p. 43). Mensonge supercoquentieux (MORAND, Eau sous ponts, 1954, p. 106).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-ø:z]. Var. graph. -cocantieux (Lar. Lang. fr.) et, par expansion, -licoquentieux (Lar. Lang. fr.) ou -lifi- (ROB. 1985). Étymol. et Hist. Ca 1835 (Th. GAUTIER, Lettre cité ds A. HOUSSAYE, Les Confessions, t. 1, p. 355: des créatures supercocantieuses). Mot burl., imité de superlicoquentieux « qui surpasse le coq », forgé par Rabelais à partir du lat. super et de coq (1546, Tiers Livre, éd. M. A. Screech, chap. 38, p. 263) att. également ca 1623 superliquoquentieux (Var. hist. et littér., éd. E. Fournier, t. 4, p. 324), cf. aussi superlicoquelicanticqué « sublimé, exalté » (RABELAIS, Pantagruel, var. de l'éd. de 1542, v. éd. V.-L. Saulnier, p. 39, notes) et le lat. macaronique « credo in superlycoustequansio Creature Ongnonnaris » (Rec. de poés. fr. des XVe et XVIe s., par A. de Montaiglon, t. 1, p. 205).

supercoquentieux, euse [sypɛʀkɔkɑ̃sjø, øz] adj.
ÉTYM. 1833; supercoquelicantieux et supercoquelicantiqué in Rabelais, mot burlesque qui semble signifier proprt « qui dépasse le coq (coquelin) en chantant »; superlicoquentieux, 1623.
Littér. Par plais. Magnifique, mirifique. || « La plus exorbitante et supercoquentieuse figure… » (Bloy, la Femme pauvre, I, VIII).
0 (…) Oui, coqs affectant des formes incongrues,
Coquemars, Cauchemars, Coqs et Coquecigrues,
Coiffés de cocotiers supercoquentieux (…)
Edmond Rostand, Chantecler, III, 4.
Var. : superlificoquentieux (1885, in D. D. L.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • supercoquentieux — supercoquentieux, euse (su pèr ko kan si eû, eû z ) adj. Terme burlesque. Magnifique, très beau. ÉTYMOLOGIE    Mot imité de Rabelais qui a dit supercoquelicantieux. On trouve un mot analogue et plus ancien dans un sermon joyeux de la vie de saint …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”